Traduire français arabe جنوب تيرول

Résultats connexes

• el Sud (n.) , m, {Geogr.}
  جنوب {جغرافيا}
  plus ...
• midi (n.) , {Geogr.}
  جَنُوب {جغرافيا}
  plus ...
• el sud-est (n.) , m
  الجنوب الشرقي
  plus ...
• el sud-ouest (n.) , m
  الجنوب الغربي
  plus ...
• sud-africain (adj.) , {peuples et races}
  جَنُوب إِفْرِيقِيّ
  plus ...
• septentrion (n.) , {Geogr.}
  الجِهَةُ التِي تُقَابِلُ الجَنُوبَ {جغرافيا}
  plus ...
• n (n.) , {Geogr.}
  الجِهَةُ التِي تُقَابِلُ الجَنُوبَ {جغرافيا}
  plus ...
• nord (adj.) , {Geogr.}
  الجِهَةُ التِي تُقَابِلُ الجَنُوبَ {جغرافيا}
  plus ...
• méridional (adj.) , {Lieux et établissements}
  أَحَدُ أَبْناءِ الجَنُوب
  plus ...
• méridional (adj.) , {Geogr.}
  مَنْسُوبٌ إلى الجَنُوب {جغرافيا}
  plus ...
• austral (adj.) , {Geogr.}
  مَنْسُوبٌ إلى الجَنُوب {جغرافيا}
  plus ...
• sud-africain (adj.) , {peuples et races}
  مِنْ دَوْلَة جَنُوب إِفْرِيقْيَا
  plus ...
• sud-ouest (adj.) , {Geogr.}
  مَنْسُوب إِلَى الْجَنُوب الْغَرْبِيّ {جغرافيا}
  plus ...
• sud-est (n.) , {Geogr.}
  الْجِهَة الَّتِي بَيْن الْجَنُوب وَالشَّرْق {جغرافيا}
  plus ...
• sud-ouest (n.) , {Geogr.}
  الْجِهَة الَّتِي بَيْن الْجَنُوب وَالْغَرْب {جغرافيا}
  plus ...
• sud-est (adj.) , {Geogr.}
  مَنْسُوب إِلَى الْجَنُوب الْشَّرْقِيّ {جغرافيا}
  plus ...
• Panama (n.) , {Geogr.}
  بَلَد جَنُوب أمْرِيكَا الْوُسْطَى {جغرافيا}
  plus ...
• Iran (n.) , {Geogr.}
  جُمْهُورِيَّة إِسْلَامِيَّة فِي جَنُوب غَرْبِيّ آسيَا {جغرافيا}
  plus ...
• ipso (adv.)
  جُمْهُورِيَّة إِسْلَامِيَّة فِي جَنُوب غَرْبِيّ آسيَا
  plus ...
• cap.Lusaka (n.)
  دَوْلَة إِفْرِيقِيَّة تَقَع فِي الْجَنُوب وَعَاصِمَتها لُوكَاسَا
  plus ...
• zambie (n.)
  دَوْلَة إِفْرِيقِيَّة تَقَع فِي الْجَنُوب وَعَاصِمَتها لُوكَاسَا
  plus ...
• Turquie (n.) , {Geogr.}
  جُمْهُورِيَّة تَقَع فِي غَرْب آسْيا وَالْجَنُوب الشَّرْقِيّ مِن أُورُبَا عَاصِمَتُها أَنْقَرَة {جغرافيا}
  plus ...

les exemples

• Les auteurs de l'Oppenheim's International Law écrivent en ce sens : « Un État peut assimiler certains étrangers à des nationaux, ce qui limite son pouvoir de les expulser en vertu de son droit interne… ». Ainsi, dans l'affaire relative au terrorisme italien au Tyrol du Sud, la Cour suprême d'Autriche a jugé que des nationaux italiens nés dans le Tyrol du Sud ne pouvaient pas être expulsés d'Autriche en raison d'une loi de ce pays qui demande qu'ils soient traités comme des nationaux pour les besoins administratifs.
  وقد أورد شراح القانون الدولي لأوبنهايم في هذا الصدد ما يلي: ''وقد يسري على بعض الأجانب ما يسري على مواطني [الدولة]، مما يؤثر على صلاحياتها بموجب قوانينها في طردهم`` وفي قضية الإرهاب بإقليم جنوب تيرول الإيطالي (Italian South Tyrol Terrorism)، قضت المحكمة العليا النمساوية بأن المواطنين الإيطاليين المولودين في جنوب تيرول لا يجوز طردهم من النمسا وذلك بمقتضى قانون لهذا البلد ينص على وجوب معاملتهم معاملة المواطنين في الأغراض الإدارية.
• Comme suite à la réunion de Genève, ma Représentante spéciale a conduit, dans le cadre d'une visite organisée à l'invitation du Gouvernement italien et des collectivités locales, un groupe de représentants de haut niveau des deux parties en Italie en vue d'étudier l'expérience réussie dans le domaine du renforcement des institutions et du développement économique dans la région autonome de Trentin-Sud Tyrol.
  وفي أعقاب اجتماع جنيف، تولت ممثلتي الخاصة قيادة زيارة مشتركة قام بها ممثلون كبار للجانبين إلى إيطاليا، من أجل دراسة التجربة الناجحة في ميدان بناء المؤسسات والتنمية الاقتصادية في منطقة ترينتينو - تيرول الجنوبية التي تتمتع بالاستقلال الذاتي، بناء على دعوة من حكومة إيطاليا والسلطات المحلية.